25 Sep 2003
American Softwoods concretó otro gran avance dentro de su estrategia europea de mercadotecnia y servicio al cliente al introducir la versión de este sitio en idioma español.
Los visitantes de habla hispana de www.americansoftwoods.com ahora pueden acceder al sitio íntegro en su propia lengua pinchando sobre el ícono de la bandera española que aparece en la página de inicio.
Eddie Pearce, director de mercadotecnia de American Softwoods para Europa manifestó: “España es un mercado importante para nosotros y esta innovación refleja nuestro interés en estar cada vez más cerca del cliente.
Desde hace tiempo confeccionamos una gran cantidad de informes y folletos ilustrativos en idioma español que tienen muy buena aceptación, y a principios de este año también incorporamos al sitio web una sección de publicaciones en este idioma”.
También agregó: “Esta última actualización va mucho más allá, porque permite que nuestros clientes españoles tengan mejor acceso a la información y a los servicios que ofrece nuestro sitio web. También será más sencillo hallar el sitio a través de los motores de búsqueda de Internet en España”.
El sitio web, que también se presenta en francés, italiano y alemán, contiene información completa sobre las especies de coníferas de Norteamérica y sus usos en la fabricación de pisos y muebles, como así también para aplicaciones relacionadas con la industria de la construcción.
Las nuevas características del sitio incluyen un localizador de distribuidores con enlaces a las federaciones de comercio en todo el continente Europeo y una galería de exposición con imágenes de alta resolución que se pueden descargar.
Las maderas de coníferas de Norteamérica son famosas por su resistencia, flexibilidad y versatilidad. Las pruebas independientes realizados por TRADA Technology, entidad de renombre internacional dedicada a las investigaciones sobre maderas, demostraron que la resistencia del pino del Sur de los Estados Unidos es superior a la que exhiben las coníferas de Europa, América del Sur y Nueva Zelanda
Esta madera proviene principalmente de los bosques gestionalos de los Estados Unidos, que ocupan una superficie igual a la de los países de Alemania y Francia juntos, en los cuales se plantan diariamente 4.500.000 árboles.